Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
виданная, виданное; видан, видана, видано (разг.). Прич. страд. прош. вр. от видать 1. Виданное ли это дело? где это видано, где это слыхано?
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-ая, -ое (разг.).
виданное ли (видано ли) это дело? - выражение удивления и неодобрения. Виданное ли это дело матери грубить?
где это видано? - разве так можно, разве так бывает, делается? Неделями дома не бывает - где это видано? Где это видано, где это слыхано, чтобы все было позволено?